400-887-2897
  • 官方微信:tuyoujp

    途优商旅官方微信

    扫一扫优惠早知道

  • 官方微博:广州途优商旅

    途优商旅官方微博

    扫一扫关注微博

我的途优>>【日本节日介绍】5月5日,鲤鱼旗飘扬的日本端午节+男孩节(图)

【日本节日介绍】5月5日,鲤鱼旗飘扬的日本端午节+男孩节(图)

  在日本为庆祝五月五日男孩节(鲤のぼり/こいのぼり,日语叫“子供之日”),家有男孩的,家家挂鲤鱼旗。此风俗始于江户时代,原是农历端午节(端午の节句/たんごのせつく)的风俗,以祈祷家中男孩早日成材。和中国鲤鱼跳龙门的故事有关。现改为阳历五月五日。








当地时间2015428日,日本东京,东京塔挂上了333面鲤鱼旗,以庆祝55日的儿童节。


日本以阳历55日作为端午节。端午节与男孩节同日,所以这天家家户户门上还摆菖蒲叶,屋内挂钟馗驱鬼图,吃去邪的糕团(称“柏饼”)或粽子。“菖蒲”和“尚武”谐音,“鲤鱼旗”表示鲤鱼跳龙门。

鲤鱼旗的寓意?

江户时代中国“鲤鱼跳龙门”传入日本,传说鲤鱼每年三四月份都要聚集在黄河的龙门处如果能逆流而上,越过北山的瀑布,就能出人头地成为龙,所以日本人认为鲤鱼是好运的象征,为了祈祷上天照看好自己的孩子,所以立起鲤鱼旗以引起上天的注意。





日本男孩节鲤鱼旗的颜色、个数含义?

鲤鱼旗是用布或绸做成的空心鲤鱼,分为黑、红和青蓝三种颜色,黑代表父亲、红代表母亲、青蓝代表男孩,青蓝旗的个数代表男孩人数。日本人认为鲤鱼是力量和勇气的象征,表达了父母期望子孙成为勇敢坚强的武士的愿望。


日本男孩节为公休日

根据“尊重儿童的人格,谋求儿童的幸福,同时感谢母亲”的原则,规定这一天为全国日本悬挂鲤鱼旗迎接男孩节公休日。




——————

广州途优商旅网——您身边的国际特价机票专家:国际机票咨询、国际机票预订、行程设计...

联系电话:400-887-2897(24小时在线)


发个评论呗

发表

评论(1)

  • duzioth2015/05/04 17:47:50

    就明天了喔,日本能这么好保留传统,这点真的很佩服